Пожар в гараже в Рошдейле привел к разрушению крыши, ранениям и закрытию дорог; расследование продолжается. A fire at a Rochdale garage caused roof collapse, injuries, and road closures; investigation ongoing.

В пятницу около 15 ч. 15 м. произошел крупный пожар в торговом гараже на улице Меллур в Рошдейле, в результате которого был причинен значительный ущерб, в том числе частично разрушена крыша. A large fire at a commercial garage on Mellor Street in Rochdale, triggered around 3:15 a.m. on Friday, caused significant damage including a partially collapsed roof. Множество пожарных получили ранения, один из которых получил легкое ранение, в то время как он боролся с огнем, который был потушен, но по-прежнему находится под наблюдением в связи с сохраняющимися проблемами в области безопасности. Multiple firefighters were injured, one with a minor injury, while battling the blaze, which has been extinguished but remains under monitoring due to ongoing safety concerns. Экстренные бригады, в том числе пожарная и спасательная служба Большого Манчестера, полиция и службы скорой помощи, установили оцепление, закрыли близлежащие дороги и посоветовали жителям избегать этого района. Emergency crews, including Greater Manchester Fire and Rescue Service, police, and ambulance services, have established a cordon, closed nearby roads, and advised residents to avoid the area. В настоящее время ведется расследование по этому вопросу, и должностные лица продолжают проводить оценку этого участка в условиях дождей и структурных рисков. The cause is under investigation, and officials continue to assess the site amid rain and structural risks.