Эфиопия проводит исследование смертельной вспышки вирусной геморрагической лихорадки в регионе Омо; ВОЗ и африканский ЦКЗ реагируют. Ethiopia probes deadly viral hemorrhagic fever outbreak in Omo region; WHO and Africa CDC respond.

Эфиопия расследует возможную вспышку неопознанной вирусной геморрагической лихорадки в южной части района Омо после того, как было сообщено о восьми подозрительных случаях. Ethiopia is investigating a possible outbreak of an unidentified viral hemorrhagic fever in the southern Omo region after eight suspected cases were reported. Всемирная организация здравоохранения направила 11 технических экспертов и предоставила предметы снабжения, включая личное защитное оборудование, материалы для профилактики инфекции и переносную палатку для изоляции. The World Health Organization has deployed 11 technical experts and provided supplies including personal protective equipment, infection prevention materials, and a portable isolation tent. Африканский ЦКЗ внимательно следит за ситуацией, будучи обеспокоен близостью эпидемии к Южному Судану, который имеет хрупкую систему здравоохранения. The Africa CDC is monitoring the situation closely, with concerns over the outbreak's proximity to South Sudan, which has a fragile health system. В настоящее время проводятся лабораторные испытания для выявления патогена, и ожидается, что результаты будут получены в ближайшее время. Laboratory tests are ongoing to identify the pathogen, and results are expected soon. Ситуация по-прежнему находится под активным наблюдением. The situation remains under active surveillance.