Дублинский мужчина был заключен в тюрьму на 18 месяцев за отмывание денег, связанное с кольцами конопли, а его напарник получил условное наказание. A Dublin man was jailed for 18 months for money laundering tied to a cannabis ring, while his partner got a suspended sentence.

23-летний человек из Дублина, Рис Ой Брайен, был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за отмывание денег и хранение доходов от преступной деятельности, связанной с каннабисом, в том числе 5 595 евро наличными, наркотиками и предметами роскоши. A 23-year-old Dublin man, Reece O’Brien, was sentenced to 18 months in prison for money laundering and possessing criminal proceeds linked to a cannabis operation, including €5,595 in cash, drugs, and luxury items. Полиция обыскала его квартиру после сообщений о сильном запахе каннабиса, найдя Volkswagen Golf, купленный за наличные. Police searched his apartment after reports of a strong cannabis smell, finding a Volkswagen Golf purchased with cash. О.Брайен угрожал офицерам во время интервью, в том числе поклялся причинить им вред. O’Brien threatened officers during an interview, including vowing to harm them. Его сообвиняемый Стефани Бойлан, 24 года, признал себя виновным в отмывании денег, выразил раскаяние и был приговорен к условному тюремному заключению из-за отсутствия ранее вынесенных обвинительных приговоров. His co-accused, Stephanie Boylan, 24, pleaded guilty to money laundering, expressed remorse, and received a suspended sentence due to no prior convictions. У обоих были долгосрочные отношения. Both had a long-term relationship. Судья отметил тяжесть преступления и криминальную историю О.Брайенса, в том числе 36 приговоров, вынесенных ранее, но признал, что он борется за свою молодость и психическое здоровье. The judge noted the seriousness of the offense and O’Brien’s criminal history, including 36 prior convictions, but acknowledged his youth and mental health struggles.