США проводят оценку офшорных важнейших полезных ископаемых в Американском Самоа и CNMI, стремясь привлечь общественность к участию до возможного будущего лизинга. The U.S. is assessing offshore critical minerals in American Samoa and the CNMI, seeking public input ahead of potential future leasing.

Бюро рационального использования энергии океана США продвинулось вперед в проведении офшорной разведки важнейших полезных ископаемых в Американском Самоа и на Северных Марианских островах, завершив процесс идентификации района для Американского Самоа и начав 30-дневный период публичных комментариев по CNMI на основе запроса информации. The U.S. Bureau of Ocean Energy Management has advanced offshore critical minerals exploration in American Samoa and the Northern Mariana Islands, completing Area Identification for American Samoa and launching a 30-day public comment period on the CNMI via a Request for Information. Эти шаги, а не решения об аренде или добыче полезных ископаемых, направлены на оценку минерального потенциала морского дна на тихоокеанском внешнем континентальном шельфе в целях укрепления цепочек поставок и национальной безопасности. The steps, not decisions to lease or mine, aim to assess seabed mineral potential on the Pacific Outer Continental Shelf to strengthen supply chains and national security. Вклад общественности будет служить основой для будущих экологических обзоров в рамках НЭПА, при этом любой лизинг потребует дополнительных оценок и проведения конкурентных торгов. Public input will inform future environmental reviews under NEPA, with any leasing requiring additional assessments and competitive bidding. Должностные лица обращают внимание на потенциальные экономические выгоды и создание рабочих мест, однако предупреждают об экологических рисках и о необходимости всестороннего участия общин в целях обеспечения ответственного развития. Officials highlight potential economic benefits and job creation but caution about environmental risks and the need for inclusive community engagement to ensure responsible development.