Темпы роста в Соединенном Королевстве замедлились в последнем квартале, в результате закрытия завода JLR, опережая бюджет. UK growth slowed in latest quarter, hit by JLR plant shutdowns, ahead of Budget.

Экономический рост в Соединенном Королевстве замедлился в третьем квартале перед предстоящим бюджетом, главным образом из-за временной остановки в Jaguar Land Rover, которая сорвала производство продукции обрабатывающей промышленности и привела к более низким, чем ожидалось, показателям ВВП. UK economic growth slowed in the third quarter ahead of the upcoming Budget, primarily due to a temporary shutdown at Jaguar Land Rover, which disrupted manufacturing output and contributed to weaker-than-expected GDP figures. Замедление темпов роста вызвало обеспокоенность по поводу устойчивости экономики по мере того, как правительство готовится раскрыть свои финансовые планы. The slowdown has raised concerns about the economy's resilience as the government prepares to unveil its fiscal plans.