В Англии и Уэльсе начиная с 12 ноября 2025 года Великобритания начинает автоматически выплачивать 100-300-9 млн. фунтов стерлингов за зимнее топливо. The UK begins automatic Winter Fuel Payments of £100–£300 to 9 million pensioners in England and Wales starting Nov. 12, 2025.

Начиная с 12 ноября 2025 года, начиная с середины декабря, Соединенное Королевство автоматически распределяет выплаты за зимнее топливо в размере от 100 до 300 фунтов стерлингов среди примерно девяти миллионов пенсионеров в Англии и Уэльсе, причем большинство из них получают средства. The UK is distributing Winter Fuel Payments of £100 to £300 automatically to about nine million pensioners in England and Wales starting November 12, 2025, with most receiving funds by mid-December. Выплаты производятся в зависимости от возраста, условий жизни и статуса пособия и не требуются для подачи заявления. Payments are based on age, living situation, and benefit status, and are not required to be applied for. Лица с налогооблагаемым доходом свыше 35 000 фунтов стерлингов должны выплатить всю сумму через налоговую систему. Individuals with taxable income over £35,000 must repay the full amount via the tax system. ДРД предупреждает о всплеске мошенничества, подчеркивая, что правительство никогда не будет запрашивать банковские данные или личную информацию. The DWP warns of a surge in scams, stressing that the government will never ask for bank details or personal information. Подозрительные сообщения следует направлять 7726. Suspicious messages should be forwarded to 7726. Правила, касающиеся права на получение пособия, были отменены после более ранних ограничений, в результате чего были восстановлены выплаты большинству отвечающих установленным требованиям пенсионеров. The eligibility rules were reversed after earlier restrictions, restoring payments to most qualifying pensioners.