Соединенное Королевство запрещает ботам и третьим сторонам бронировать тесты на вождение в целях сокращения отставания и ограничения роста цен. UK bans bots and third parties from booking driving tests to reduce backlog and curb price hikes.

Соединенное Королевство запрещает ботам и третьим сторонам бронировать тесты на вождение, чтобы справиться с 670 000 запаздыванием и остановить инфляцию цен, при этом только учащиеся могут заказывать напрямую. The UK is banning bots and third parties from booking driving tests to tackle a 670,000-strong backlog and stop price inflation, with only learners allowed to book directly. Ограничения ограничивают пересмотр сроков в сторону двух изменений и ограничивают месторасположение близлежащих центров. Restrictions limit rescheduling to two changes and restrict locations to nearby centres. Правительство нанимает 36 военных судмедэкспертов и предлагает 5 000 фунтов для увеличения пропускной способности, хотя цель сокращения среднего времени ожидания до семи недель к лету 2026 года сейчас кажется недостижимой. The government is hiring 36 military examiners and offering £5,000 retention bonuses to boost capacity, though the goal of cutting average wait times to seven weeks by summer 2026 now seems unattainable. Несмотря на увеличение числа тестов на 14%, коэффициент прохождения тестов снизился до 49,9%. Despite a 14% rise in tests, the pass rate dropped to 49.9%.