Две бомбы, найденные в Дерри, привели к эвакуации, но никто не пострадал; полиция проводит расследование. Two pipe bombs found in Derry led to evacuations, but no one was hurt; police are investigating.

13 ноября 2025 года почти две дюжины домов в Дэрритс-Гленаббей Клерк и Берагвале были эвакуированы после того, как сразу же после полуночи были обнаружены две жизнеспособные бомбы. On November 13, 2025, nearly two dozen homes in Derry’s Glenabbey Close and Beraghvale area were evacuated after two viable pipe bombs were discovered just after midnight. Полицейские подразделения и подразделения по обезвреживанию бомб охраняли место происшествия, провели судебно-медицинскую экспертизу и безопасно удалили эти устройства, а позднее сняли оцепления и разрешили жителям вернуться. Police and bomb disposal units secured the scene, conducted forensic examinations, and safely removed the devices, with cordons later lifted and residents allowed to return. Инцидент вызвал широкие беспорядки, особенно среди семей и местных предприятий, а главный инспектор Грейм Крейг назвал этот акт "презираемым" и подчеркнул потенциал серьезного вреда. The incident caused widespread disruption, particularly to families and local businesses, with Chief Inspector Graeme Craig calling the act "reprehensible" and emphasizing the potential for serious harm. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, и власти продолжают расследование, настоятельно призывая кого-либо, кто располагает информацией, сообщать о них. No injuries were reported, and authorities continue investigating, urging anyone with information to come forward.