По всей территории США, включая Флориду и Техас, был замечен редкий аврора бореалис, вызванный яркой солнечной активностью. A rare aurora borealis, caused by strong solar activity, was seen across the U.S., including Florida and Texas.

Редкое северное сияние осветило небо по всей территории США, видно на юге, вплоть до Флориды и Техаса, из-за сильной солнечной активности. A rare aurora borealis lit up skies across the U.S., visible as far south as Florida and Texas, due to strong solar activity. В Мичигане земельный банк графства Генези открыл «Ярд», новый оперативный центр во Флинте, финансируемый более чем 127 000 долл. США из уездных фондов. In Michigan, the Genesee County Land Bank opened The Yard, a new operations hub in Flint funded by over $127,000 in county funds. Дело о безнадзорности детей в графстве Джинези побудило к созданию четырех новых должностей следователей. A child neglect case in Genesee County prompted the creation of four new investigator positions. В округе Вексфорд по-прежнему отсутствует 22-летняя беременная женщина, а власти настоятельно призывают ее связаться с ними. A 22-year-old pregnant woman remains missing in Wexford County, with authorities urging her to contact them. Китайский учёный признал себя виновным в контрабанде чувствительных технологий и был депортирован. A Chinese scientist pleaded guilty to smuggling sensitive technology and was deported. В Мидленде мост Тридж продолжает служить общиной и экологической достопримечательностью. In Midland, the Tridge bridge continues to serve as a community and environmental landmark. Один законодатель из Мичигана предложил расширить возможности парамедиков в сельских районах, с тем чтобы повысить эффективность неотложной медицинской помощи. A Michigan lawmaker proposed expanding paramedic powers in rural areas to improve emergency care. Северное сияние было заметно в Северном Мичигане и других регионах, при этом ученые следили за текущей солнечной активностью. The Northern Lights were visible in Northern Michigan and other regions, with scientists monitoring ongoing solar activity.