Рапамицин повысил качество яиц у пожилых женщин, помогая им успешно забеременеть в ходе небольшого исследования. Rapamycin improved egg quality in aging women, aiding successful pregnancies in a small study.

Китайские исследователи обнаружили, что реберосомная дисфункция яичных и окружающих кумуловых клеток способствует возрастному снижению плодородия у женщин в середине тридцатилетия, подрывая синтез белков и ухудшая развитие эмбриона. Chinese researchers have found that ribosomal dysfunction in egg cells and surrounding cumulus cells contributes to age-related fertility decline in women in their mid-thirties, disrupting protein synthesis and impairing embryo development. Исследование, проведенное Университетом Нанкай и опубликованное в журнале Cell Reports Medicine, показало, что краткосрочное лечение рапамицином улучшило качество яйцеклеток и позволило успешно забеременеть небольшой группе женщин, которым ранее не удавалось воспроизвести ребенка с помощью искусственного оплодотворения. A study led by Nankai University, published in Cell Reports Medicine, showed that short-term rapamycin treatment improved egg quality and enabled successful pregnancies in a small group of women who had previously failed assisted reproduction. Эксперты считают результаты многообещающими, но подчеркивают необходимость проведения более масштабных испытаний для подтверждения выводов и уточнения протоколов. Experts call the results promising but stress the need for larger trials to confirm findings and refine protocols.