Нигерийские войска спасли 74 члена Нью-Йоркской комиссии от угрозы Боко Харам в Борно после того, как их автобус сломался. Nigerian troops rescued 74 NYSC members from Boko Haram threat in Borno after their bus broke down.

Во вторник вечером после того, как их автобусы сломались на дороге повышенного риска, нигерийские вооруженные силы спасли 74 военнослужащих Национальной службы по делам молодежи от возможного похищения боевиками < < Боко Харам > > /ИСВАП в штате Борно. Nigerian military forces rescued 74 National Youth Service Corps members from a potential abduction by Boko Haram/ISWAP fighters in Borno State on Tuesday night after their buses broke down on a high-risk road. Объединенные силы Северо-Востока, действующие в рамках операции "Хадин Кай", отреагировали на сигналы наблюдения, показывающие подозрительную активность, и эвакуировали группу в безопасное место на военной базе Буратай. The Joint Task Force North East, operating under Operation Hadin Kai, responded to surveillance alerts showing suspicious activity and evacuated the group to safety at the Buratai military base. Члены корпуса прибыли из Майдугури в Даматуру под военным сопровождением, но продолжили движение в район местных органов власти Хауля, не попросив о дополнительной защите. The corps members had traveled from Maiduguri to Damaturu under military escort but continued to Hawul Local Government Area without requesting further protection. В настоящее время они находятся в укрытии на базе в ожидании безопасной транспортировки до следующего места назначения. They are now sheltered at the base pending secure transport to their next destination.