Мягкая погода на юго-западе Монтаны увеличила число охотников, но опустила урожай оленей и лося из-за того, что животные двигались на более высокие высоты. Mild weather in southwest Montana boosted hunter numbers but lowered deer and elk harvests due to animals moving to higher elevations.

Мягкая погода на юго-западе Монтаны во время сезона охоты на оленей и лосях привела к превышению среднего числа охотников, но ниже среднего показателя, при этом урожай оленей и лося ниже ожидаемого. Mild weather in southwest Montana during the 2025 deer and elk hunting season has led to above-average hunter numbers but below-average success rates, with deer and elk harvests lower than expected. Данные контрольной станции Missuula, Butte и других районов свидетельствуют о том, что урожай оленей несколько выше, чем в прошлом году, в то время как урожай лося сократился. Check station data from Missoula, Butte, and other areas show deer harvests slightly up from last year, while elk harvests declined. Представители дикой природы считают, что снижение успеха связано с тем, что животные живут на более высоких, более отдаленных высотах из-за благоприятных условий. Wildlife officials attribute reduced success to animals staying in higher, more remote elevations due to favorable conditions. Охотникам рекомендуется сообщать о жатве и участвовать в мониторинге заболеваний. Hunters are encouraged to report harvests and participate in disease monitoring. Сезон продолжается, при этом все охотники вынуждены останавливаться на контрольно-пропускных пунктах. The season continues, with mandatory check station stops for all hunters.