Иран выпустил первый док на иврите в июне 2025 года ракетный удар по Хайфе, направленный против израильской аудитории. Iran releases first Hebrew-language doc on June 2025 Haifa missile strike, targeting Israeli audiences.

Иран выпустил свой первый документальный фильм на иврите "Ракеты над Базаном" через государственное информационное агентство Tasnim, целью которого является представление его перспективы на ракетный удар по нефтеперерабатывающим заводам Хайфы в июне 2025 года. Iran has released its first Hebrew-language documentary, “Missiles Over Bazan,” through state-linked news agency Tasnim, aiming to present its perspective on a June 2025 missile strike on Haifa’s oil refineries. Фильм, спродюсированный агентством, связанным с Корпусом стражей исламской революции, использует интервью, видеоматериалы разведки и реконструкции для передачи иранского рассказа о конфликте, направленного против израильской и ивритоязычной аудитории. The film, produced by an Islamic Revolutionary Guard Corps-affiliated agency, uses interviews, intelligence footage, and reenactments to convey Iran’s narrative of the conflict, targeting Israeli and Hebrew-speaking audiences. Освобождение знаменует собой стратегический сдвиг в пропагандистских усилиях Ирана в условиях эскалации напряженности с Израилем, что свидетельствует об активизации информационной войны. The release marks a strategic shift in Iran’s propaganda efforts amid escalating tensions with Israel, reflecting intensified information warfare. Хотя конкретные детали производства, распространения или приема остаются ограниченными, этот шаг подчеркивает растущее использование Ираном языка и средств массовой информации для формирования региональных представлений. While specific details about production, distribution, or reception remain limited, the move underscores Iran’s growing use of language and media to shape regional perceptions.