Dow в четверг вырос на фоне волатильности, в то время как Nasdaq упал, показывая продолжающееся расхождение между промышленными и технологическими акциями. The Dow rose Thursday amid volatility, while the Nasdaq fell, showing ongoing divergence between industrial and tech stocks.

Dow Jones Industrial Average вырос в четверг, увеличив прибыль на фоне нестабильной торговой сессии, в то время как Nasdaq Composite снизился, отражая продолжающееся расхождение рынка между крупнокапитальными промышленными и технологическими индексами. The Dow Jones Industrial Average rose Thursday, extending gains amid a volatile trading session, while the Nasdaq Composite declined, reflecting ongoing market divergence between large-cap industrials and tech-heavy indices.