В результате аварии в Верноне, штат Калифорния, велосипедист получил травму с поворотным грузовиком. A cyclist was injured in a crash with a turning truck in Vernon, California, and cited for modified bike.

По сообщению местных властей, в четверг в результате столкновения с грузовиком в Верноне, штат Калифорния, был ранен и выдан приговор модифицированному велосипедисту. A modified bicycle rider was injured and issued a citation following a crash with a truck in Vernon, California, on Thursday, according to local authorities. Этот инцидент произошел примерно в 10 ч. 30 м. на жилой улице, где велосипед, как сообщается, столкнулся с грузовиком, который вращался. The incident occurred around 10:30 a.m. on a residential street, where the bike reportedly collided with the truck, which was turning. Водитель был доставлен в близлежащую больницу с травмами, не угрожающими жизни. The rider was transported to a nearby hospital with non-life-threatening injuries. Полиция расследует причину аварии и еще не опубликовала подробную информацию о действиях водителя грузовика или модификации велосипеда. Police are investigating the cause of the crash and have not yet released details about the truck driver’s actions or the bike’s modifications.