Бутылка-0 Камберленд сократила время закрытия до 9 вечера, несмотря на беспокойство по поводу вреда от алкоголя в Норт-Дюндине. Bottle-O Cumberland reduced closing time to 9pm amid concerns over alcohol-related harm in North Dunedin.

Бутылка-О Камберленд в Северном Дунедине пересмотрела свою просьбу о закрытии в 9 часов вечера вместо 10 часов вечера в будние и выходные дни, реагируя на опасения в связи с вредом, связанным с употреблением алкоголя, в районе с большим количеством учащихся. Bottle-O Cumberland in North Dunedin has revised its request to close at 9pm instead of 10pm on weekdays and weekends, responding to concerns over alcohol-related harm in the student-heavy area. Это изменение последовало за критикой со стороны полиции, работников здравоохранения и членов общин по поводу инцидентов, имевших место в ночное время, и по поводу прошлых вопросов лицензирования. The change follows criticism from police, health officials, and community members about late-night incidents and past licensing issues. В то время как директор магазина указал на уменьшение ущерба, причиненного в результате закрытия границ ранее, и подчеркнул повышение уровня безопасности, должностные лица усомнились в необходимости открытия в 9 утра и выразили обеспокоенность по поводу воскресной торговли. While the store’s director cited reduced harm since earlier closures and emphasized improved security, officials questioned the need for a 9am opening and raised concerns about Sunday trading. Скорректированные часы были приняты в качестве ответственного шага в направлении обеспечения общественной безопасности. The adjusted hours were welcomed as a responsible step toward public safety.