По состоянию на 12 ноября 2025 года не было достигнуто никакого прогресса в работе зашедшего в тупик центра по лечению наркомании в Северном заливе, при этом не было представлено обновленной информации о задержках или сроках. As of Nov. 12, 2025, no progress has been made on the stalled North Bay addiction treatment centre, with no updates on delays or timelines.

По состоянию на 12 ноября 2025 года не было отмечено никакого прогресса в работе зашедшего в тупик центра по лечению наркомании в Северном заливе, при этом должностные лица не представили никакой обновленной информации о сроках строительства или урегулировании текущих задержек. No progress has been reported on the stalled North Bay addiction treatment centre as of November 12, 2025, with officials providing no update on construction timelines or resolution of ongoing delays.