Искусственные рождественские деревья и огни будут на 10%-63% дороже из-за новых тарифов Китая, но живые деревья остаются стабильными. Artificial Christmas trees and lights will be 10%–63% more expensive due to new China tariffs, but live trees remain stable.

Искусственные рождественские деревья и огни, как ожидается, обойдутся на 10%-20% больше в этом сезоне, при этом свет может увеличиться до 63%, что объясняется новыми тарифами на импорт, главным образом из Китая. Artificial Christmas trees and lights are expected to cost 10% to 20% more this season, with lights potentially rising up to 63%, due to new tariffs on imports, primarily from China. Большинство масс-рыночных декоров производится за рубежом, а перенос производства в США считается непрактичным из-за высоких затрат и специализированной рабочей силы. Most mass-market decor is made overseas, and shifting production to the U.S. is deemed impractical due to high costs and specialized labor. Поставка искусственных деревьев может снизиться на 15% по мере того, как розничные торговцы импортируют меньше единиц. Supply of artificial trees may drop 15% as retailers import fewer units. Напротив, живые рождественские деревья остаются стабильными в цене, поскольку большинство из них выращиваются в США или Канаде и пользуются беспошлинной торговлей в рамках ЗМСК. In contrast, live Christmas trees remain stable in price, as most are grown in the U.S. or Canada and benefit from tariff-free trade under USMCA. Несмотря на более высокие расходы на искусственное декорирование, расходы на праздничные дни, по прогнозам, превысят 1 трлн. долл. США. Despite higher costs for artificial decor, holiday spending is projected to exceed $1 trillion.