В октябре 2025 года маленький бизнес в США опустился до уровня оптимизма, обусловленного более слабыми продажами и постоянными проблемами с наймом. U.S. small-business optimism edged down in October 2025, driven by weaker sales and persistent hiring challenges.

В октябре 2025 года, по данным НФИБ, оптимизм в отношении малого бизнеса в США несколько снизился до 98,2 по сравнению с 98,8 в сентябре, при этом произошло резкое сокращение на девять пунктов тенденций в области доходов, которое обратило вспять последние успехи. U.S. small-business optimism dipped slightly to 98.2 in October 2025, down from 98.8 in September, according to the NFIB, with a sharp nine-point drop in earnings trends reversing recent gains. Владельцы все чаще ссылались на более слабый объем продаж, а не на рабочую силу или инфляцию, в качестве основной причины снижения прибыли. Owners increasingly cited weaker sales, not labor or inflation, as the main reason for lower profits. Оценка здоровья бизнеса снизилась, и меньше владельцев оценивают свой бизнес как "хороший", а больше называют его "справедливым". Несмотря на падение индекса неопределенности до 88%, самого низкого в этом году, уровень остается выше среднего. Business health perceptions declined, with fewer owners rating their business as “good” and more calling it “fair.” Despite a drop in the uncertainty index to 88—the lowest this year—levels remain above average. Качество труда по-прежнему вызывает серьезную озабоченность, поскольку почти треть предприятий не могут заполнить вакансии, особенно в строительстве. Labor quality remains a top concern, with nearly one-third of businesses unable to fill job openings, especially in construction. Устремления к расширению экономики оставались низкими на уровне 13%, что отражает осторожные настроения в условиях продолжающегося экономического ветра. Expansion intentions stayed low at 13%, reflecting cautious sentiment amid ongoing economic headwinds.