Восьмой китайский международный фестиваль цирка закончился в Хенгкине, демонстрируя глобальные акты и культурные обмены. The 8th China International Circus Festival ended in Hengqin, showcasing global acts and cultural exchange.

8-й китайский международный фестиваль цирка завершился в Хенгине, Гуандун, в котором приняли участие 18 международных труппов по всей России, США, Мексике, Монголии и Китаю. The 8th China International Circus Festival concluded in Hengqin, Guangdong, featuring world-class acts from 18 international troupes across Russia, the U.S., Mexico, Mongolia, and China. Проходившее с 1 по 8 ноября 2025 года мероприятие было посвящено акробатике, танцу, клоуну и магии, в ходе которых освещались удостоенные награды представления и поощрялись культурные обмены. Held from November 1 to 8, 2025, the event showcased acrobatics, dance, clowning, and magic, highlighting award-winning performances and fostering cultural exchange. Фестиваль, организованный компанией < < Чимелонг груп > > и поддерживаемый Всемирной федерацией цирка, сделал акцент на художественной инновации и на повышении роли Китая в мировом цирковом искусстве. Organized by Chimelong Group and supported by the World Circus Federation, the festival emphasized artistic innovation and China’s growing role in global circus arts. Она также отметила 30-ю годовщину установления дипломатических связей между Китаем и Монако и укрепила статус Хенгинса как культурного узла в районе Гуандун-Гонг-Конга-Макао. It also marked the 30th anniversary of China-Monaco diplomatic ties and reinforced Hengqin’s status as a cultural hub in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.