Техасский технический университет вводит запрет на бросание тортил, ссылаясь на штрафы и штрафы, положив конец многолетней традиции фанатов. Texas Tech enforces a tortilla-throwing ban, citing penalties and fines, ending a decades-old fan tradition.

Техас Технологии применяют запрет на то, чтобы фанаты бросали тортильи на поле, что является давнишней, но неофициальной традицией конца 80-х годов. Texas Tech is enforcing a ban on fans throwing tortillas onto the field, a long-standing but unofficial tradition dating to the late 1980s. Университет и NCAA принимают меры после неоднократных штрафов во время игры против Канзаса, отдельные фанаты могут быть выброшены и лишены права выступать, команды могут получить штрафы на 15 ярдов и штрафы до $100,000. The university and NCAA are cracking down after repeated penalties during a game against Kansas, with individual fans facing ejection and bans, teams hit with 15-yard penalties, and potential fines up to $100,000. Камеры наблюдения будут использоваться для опознания преступников, что будет означать строжайшие новые усилия правоохранительных органов, несмотря на популярность этой традиции среди фанатов. Surveillance cameras will be used to identify offenders, marking a strict new enforcement effort despite the tradition's popularity among fans.