Россия просит США продлить новый договор о СНВ на один год, чтобы предотвратить гонку вооружений; США не ответили. Russia asks U.S. to extend New START treaty by one year to prevent arms race; U.S. has not responded.

Россия настоятельно призвала США продлить новый договор по СНВ на один год до истечения срока его действия 5 февраля 2026 года, предложив в одностороннем порядке сделать паузу, чтобы предотвратить гонку вооружений. Russia has urged the U.S. to extend the New START nuclear treaty for one year ahead of its February 5, 2026, expiration, offering a unilateral pause to prevent an arms race. Договор ограничивает каждую из сторон 1550 развернутыми боеголовками и ограничивает системы доставки. The treaty limits each side to 1,550 deployed warheads and restricts delivery systems. Российский министр иностранных дел Сергей Лавров сказал, что для продления требуется только согласие США, ссылаясь на прошлые продления в последнюю минуту. Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said the extension requires only U.S. consent, citing past last-minute renewals. Вашингтон не отреагировал на это по существу. Washington has not responded substantively. Тем временем, Соединенные Штаты под руководством бывшего президента Трампа продемонстрировали готовность к невзрывным ядерным испытаниям, хотя никаких взрывов не запланировано. Meanwhile, the U.S. under former President Trump signaled readiness for non-explosive nuclear tests, though no detonations are planned. Россия сохраняет свой мораторий на испытания, говоря, что он возобновится только в том случае, если США сделают это первыми. Russia maintains its testing moratorium, saying it will only resume if the U.S. does first. Обе страны недавно провели испытания безоружных ракет, обладающих ядерным потенциалом. Both nations recently tested unarmed nuclear-capable missiles.