Лондонский фотомагазин закрывается через 43 года из-за снижения спроса на фильмы и перехода на цифровую форму. A London photo shop closes after 43 years due to declining film demand and shifting to digital.

После 43 лет функционирования лондонский фотофинишер долгое время закрывается, что знаменует собой конец эпохи для местных клиентов, которые полагались на его кино- и печатные услуги. A longtime downtown London photofinisher is closing after 43 years of operation, marking the end of an era for local customers who relied on its film development and printing services. Закрытие отражает более широкий переход промышленности к цифровой фотографии и снижение спроса на традиционную пленку. The closure reflects broader industry shifts toward digital photography and declining demand for traditional film processing. Никаких конкретных причин для такого закрытия представлено не было, однако в качестве одного из ключевых факторов предпринимательская деятельность указала на изменение потребительских привычек. No specific reason for the closure was provided, but the business cited changing consumer habits as a key factor. Финальный день работы магазина ожидается в конце ноября. The shop’s final day of operation is expected in late November.