В результате урагана < < Мелисса > > погибло 45 человек на Ямайке, 15 человек пропали без вести, а усилия по спасению продолжаются в условиях наводнений и разрушений. Hurricane Melissa kills 45 in Jamaica, leaves 15 missing, with ongoing rescue efforts amid flooding and damage.

Ураган Мелисса, шторм третьей категории, убил 45 человек на Ямайке и оставил 15 без вести пропавшими, а спасательные операции продолжаются на фоне широко распространенных наводнений, повреждений зданий и изолированных общин. Hurricane Melissa, a Category 3 storm, has killed 45 people in Jamaica and left 15 others unaccounted for, with rescue operations ongoing amid widespread flooding, structural damage, and isolated communities. В результате урагана были разрушены дома, дороги и объекты инфраструктуры, что вызвало чрезвычайное положение во многих приходах. The storm caused extensive destruction to homes, roads, and infrastructure, prompting a state of emergency in multiple parishes. Группы реагирования на чрезвычайные ситуации, включая военные и международные группы по оказанию помощи, доставляют поставки по мере того, как дожди и сильные ветры продолжаются. Emergency response teams, including military and international aid groups, are delivering supplies as heavy rains and strong winds persist. Должностные лица продолжают настоятельно призывать жителей уязвимых районов следовать приказам об эвакуации, хотя за пределами Ямайки не было зарегистрировано никаких подтвержденных последствий. Officials continue urging residents in vulnerable areas to follow evacuation orders, though no confirmed impacts beyond Jamaica have been reported.