Зеленая морская черепаха Porkchop, спасенная с травмами, восстанавливается и, как ожидается, будет выпущена к концу года. Green sea turtle Porkchop, rescued with injuries, is recovering and expected to be released by year’s end.

Зеленая морская черепаха по имени Поркчоп, спасенная из реки Сан-Габриэль с отрезанным плавнем и травмами рыболовного снаряжения, восстанавливается в Тихоокеанском аквариуме и, как ожидается, будет выпущена к концу года. A green sea turtle named Porkchop, rescued from the San Gabriel River with a severed flipper and fishing gear injuries, is recovering at the Aquarium of the Pacific and is expected to be released by year’s end. Она является одной из четырёх морских черепах, спасенных в этом году в рамках аквариумных усилий, предпринимаемых с 2000 года для реабилитации находящихся под угрозой исчезновения морских видов. She is one of four sea turtles rescued this year as part of the aquarium’s ongoing efforts since 2000 to rehabilitate endangered marine species. Этот объект расширяет свою природоохранную деятельность с помощью нового медицинского учреждения и нового партнерства по восстановлению находящихся под угрозой исчезновения индо-тихоокеанских зебровых акул в Индонезии с использованием генетически подходящих акул и яиц для укрепления диких популяций. The facility is expanding its conservation work with a new medical facility and a new partnership to restore endangered Indo-Pacific zebra sharks in Indonesia, using genetically suitable sharks and eggs to bolster wild populations. Аквариум также способствует более широкому сохранению морской среды на основе исследований, просвещения общественности и международного сотрудничества. The aquarium also supports broader marine conservation through research, public education, and international collaborations.