Дублинская полиция предъявила обвинения 29 лицам в совершении преступлений в сфере розничной торговли в рамках скоординированной общенациональной операции. Dublin police charged 29 people with retail crimes in coordinated nationwide operation.

Ирландская полиция предъявила обвинения 29 лицам в Дублине 7 в 35 отдельных преступлениях, включая кражу, обращение с краденными товарами, нанесение уголовного ущерба и нападения на работников розничной торговли в рамках операции " Тайрж " , которая представляет собой национальную борьбу с организованной преступностью в сфере розничной торговли. Irish police have charged 29 people in Dublin 7 with 35 separate offences including theft, handling stolen goods, criminal damage, and assaults on retail staff as part of Operation Táirge, a national effort to combat organized retail crime. В число подозреваемых в возрасте от 18 до 60 лет входят 25 мужчин и 4 женщины, которые должны предстать перед уголовными судами. The suspects, aged 18 to 60, include 25 men and four women, all set to appear at the Criminal Courts of Justice. Один человек получил предупреждение взрослого, а другой принял участие в программе реституционного правосудия. One individual received an adult caution, and another participated in a restorative justice program. Группа общинной полиции < < Брайдвел > > продолжает работать с местными предприятиями в области предупреждения преступности, а расследования продолжаются. The Bridewell Community Policing team continues working with local businesses on crime prevention, while investigations remain ongoing.