Австралия сталкивается с дефицитом пенсионного обеспечения в 40 000 человек, что ставит под угрозу доступ к жилью для престарелых. Australia faces a 40,000-unit retirement village shortfall, threatening elderly housing access.

Австралия сталкивается с острой нехваткой деревенского жилья для выхода на пенсию, и в ближайшие пять лет планируется создать лишь 18 000 новых единиц жилья, что намного ниже примерно 60 000 единиц жилья, необходимого в связи с быстрым старением населения. Australia faces a severe shortage of retirement village housing, with only 18,000 new units planned in the next five years—far below the estimated 60,000 needed due to a rapidly aging population. Эксперты предупреждают о том, что разрыв в размере 40 000 единиц жилья угрожает доступу к жилью для пожилых людей, которые пользуются преимуществами улучшения здоровья, социальной связи и более низких показателей госпитализации в общинах пенсионеров. Experts warn the 40,000-unit gap threatens access to housing for older adults, who benefit from improved health, social connection, and lower hospitalization rates in retirement communities. Ограниченность земельных участков, особенно в желательных городских районах, и конкуренция со стороны застройщиков жилья препятствуют прогрессу. Limited land availability, especially in desirable urban areas, and competition from residential developers hinder progress. Сторонники призывают политиков выделить больше земли для проживания пенсионеров и признать ее роль в здравоохранении и городском планировании. Advocates urge policymakers to designate more land for retirement living and recognize its role in healthcare and urban planning.