60-летний мужчина в Австралии был обвинен в выращивании каннабиса и краже электричества и был освобожден под строгий залог. A 60-year-old man in Australia was charged with growing cannabis and stealing electricity, and granted strict bail.

В Австралии был обвинен 60-летний человек Дюк Тин Ле, после того как 10 ноября 2025 года полиция обнаружила 83 растения каннабиса в пяти комнатах дома в Болтон-Пойнте. A 60-year-old man, Duc Thinh Le, was charged in Australia after police found 83 cannabis plants in five rooms of a Bolton Point home on November 10, 2025. Власти обнаружили, что электроэнергия была перенаправлена, чтобы обойти счетчик, что говорит о незаконном использовании. Authorities discovered the property’s electricity had been rerouted to bypass the meter, suggesting illegal use. Ле был арестован, обвинен в выращивании каннабиса в коммерческих целях, в выращивании для некоммерческого использования и в несанкционированном использовании электроэнергии, и 11 ноября получил строгое условное освобождение под залог. Le was arrested, charged with cultivating cannabis for commercial purposes, cultivating for non-commercial use, and unauthorized electricity use, and granted strict conditional bail on November 11. Условия включают выдачу паспорта, комендантский час и воздержание от употребления наркотиков и алкоголя. Conditions include surrendering his passport, a curfew, and abstinence from drugs and alcohol. Вьетнамский переводчик будет предоставлен на следующую дату судебного заседания в Ньюкасле, запланированную на начало следующего года. A Vietnamese interpreter will be provided for his next court date in Newcastle, scheduled for early next year.