Соединенные Штаты и Швейцария близки к сокращению швейцарских тарифов на американские товары с 39% до 15%. U.S. and Switzerland near deal cutting Swiss tariffs on American goods from 39% to 15%.

Соединенные Штаты и Швейцария приближаются к заключению торгового соглашения, которое позволит снизить швейцарские тарифы на американские товары с 39% до 15% после давления со стороны деловых групп с обеих сторон. The U.S. and Switzerland are nearing a trade agreement that would reduce Swiss tariffs on American goods from 39% to 15%, following pressure from business groups on both sides. Предлагаемая сделка знаменует собой значительный сдвиг в двусторонних торговых отношениях и может облегчить издержки для американских экспортеров. The proposed deal marks a significant shift in bilateral trade relations and could ease costs for U.S. exporters. Должностные лица обеих стран завершают работу над условиями, и вскоре ожидается официальное объявление. Officials from both nations are finalizing terms, with a formal announcement expected soon.