США впервые пропустили обзор положения в области прав человека в Организации Объединенных Наций, назвав его глобальной критикой. The U.S. skipped its UN human rights review for the first time, drawing global criticism.

10 ноября 2025 года Соединенные Штаты впервые пропустили свой универсальный периодический обзор в Совете по правам человека Организации Объединенных Наций, не представив национальный доклад или не приняв участия в сессии, оставив место пустым. On November 10, 2025, the United States skipped its Universal Periodic Review at the UN Human Rights Council for the first time, failing to submit a national report or attend the session, leaving its seat empty. Этот шаг, о котором было объявлено в августе, вызвал широкую критику со стороны ЕС, должностных лиц ООН и правозащитных групп, которые назвали его беспрецедентным и нанесшим ущерб глобальной подотчетности. The move, announced in August, drew widespread criticism from the EU, UN officials, and human rights groups, who called it unprecedented and damaging to global accountability. Совет единогласно принял резолюцию, в которой выразил сожаление и настоятельно призвал Соединенные Штаты возобновить сотрудничество, подчеркнув обеспокоенность по поводу растущего разрыва между риторикой и действиями Америки в области прав человека. The Council unanimously adopted a resolution expressing regret and urging the U.S. to resume cooperation, highlighting concerns over a growing gap between America’s human rights rhetoric and actions.