В 2025 году объем экспорта цитрусовых в Южной Африке достиг рекордного уровня, обусловленного высоким глобальным спросом и благоприятными условиями, несмотря на нависшие торговые угрозы. South Africa’s citrus exports set a record in 2025, driven by strong global demand and favorable conditions, despite looming trade threats.

Экспорт цитрусовых в ЮАР достиг рекордного уровня в 203,4 миллиона 15-килограммовых картонных коробок в 2025 году, что на 22% больше, чем в предыдущем году, что обусловлено благоприятной погодой, зрелыми садами, улучшенной логистикой и сильным глобальным спросом на фрукты, подлежащие переработке. South Africa’s citrus exports hit a record 203.4 million 15kg cartons in 2025, a 22% increase from the previous year, driven by favorable weather, mature orchards, improved logistics, and strong global demand for processing-grade fruit. Раннее окончание поставок в северное полушарие стимулировало рост продаж, и поставки в США были ускорены до вступления в силу нового 30-процентного тарифа, ограничивая его влияние. The early end of northern hemisphere supplies boosted sales, and shipments to the U.S. were accelerated before a new 30% tariff took effect, limiting its impact. Сектор по-прежнему обеспокоен будущими торговыми барьерами, в частности тарифными и ненаучными правилами охраны здоровья растений США, настоятельно призывая к оперативным переговорам по взаимовыгодной торговой сделке для защиты сезона 2026 года и поддержки его долгосрочной цели в 260 млн. коробок ежегодно к 2032 году. The sector remains concerned about future trade barriers, particularly the U.S. tariff and non-scientific plant health rules, urging swift negotiations for a mutually beneficial trade deal to protect the 2026 season and support its long-term goal of 260 million cartons annually by 2032.