Сенат продвигает законопроект о финансировании, чтобы прекратить отключение, затягивая голосование по вопросам здравоохранения. Senate advances funding bill to end shutdown, delaying health care vote.

Сенат США проголосовал 60-40 за продвижение двухпартийного законопроекта о финансировании федеральных агентств до сентября 2026 года, что является ключевым шагом на пути к прекращению продолжающегося закрытия правительства. The U.S. Senate voted 60-40 to advance a bipartisan bill funding federal agencies through September 2026, a key step toward ending the ongoing government shutdown. Эта мера задерживает проведение раздельного голосования по вопросу о расширении налоговых льгот, предоставляемых в соответствии с Законом о доступном уходе, что вызывает критику со стороны прогрессивных сторон. The measure delays a separate vote on extending Affordable Care Act tax credits, drawing criticism from progressives. Остановка работы привела к срыву работы федеральных служб, задержкам с выплатой заработной платы и к тысячам случаев отмены полетов. The shutdown has disrupted federal services, delayed paychecks, and caused thousands of flight cancellations.