Согласно новому закону, Шотландия освобождает 139 заключенных на раннем этапе, с тем чтобы уменьшить переполненность тюрем. Scotland releases 139 prisoners early to ease overcrowding, per new law.

Шотландия освобождает 139 заключенных в начале этой недели для решения проблемы рекордной переполненности тюрем, при этом численность населения достигает 8 431 - свыше 600 человек. Scotland is releasing 139 prisoners early this week to address record prison overcrowding, with the population reaching 8,431—over 600 above capacity. Эта чрезвычайная мера, предусмотренная Законом о заключенных (раннее освобождение) Шотландии 2025 года, позволяет освобождать лиц, отбывающих краткосрочные сроки тюремного заключения менее четырех лет и отбывших 40% срока наказания, за исключением лиц, осужденных за сексуальные преступления или бытовое насилие. The emergency measure, enabled by the Prisoners (Early Release) Scotland Act 2025, allows short-term inmates serving less than four years and who’ve completed 40% of their sentence to be released, excluding those convicted of sexual offences or domestic abuse. До 990 заключенных могут быть освобождены к апрелю 2026 года в поэтапном порядке. Up to 990 inmates may be released by April 2026 in phased batches. Министр юстиции Анджела Констанс заявила, что этот шаг необходим для обеспечения безопасности, ссылаясь на риски для персонала и заключенных, и подчеркнула, что освобождение является частью более широких усилий по созданию более устойчивой системы правосудия. Justice Secretary Angela Constance said the move is necessary for safety, citing risks to staff and inmates, and emphasized the releases are part of a broader effort to build a more sustainable justice system.