Мост Ренфрю был вновь открыт после четырехдневного закрытия из-за механической проблемы и вновь закроется 12 ноября для постоянного ремонта. Renfrew Bridge reopened after a four-day closure due to a mechanical issue and will close again Nov. 12 for permanent repairs.

Мост Ренфрю, открытый в мае 2025 года в рамках Сделки города Глазго, был вновь открыт после четырехдневного закрытия из-за механической проблемы, обнаруженной в ходе технического обслуживания. Renfrew Bridge, opened in May 2025 as part of the Glasgow City Region City Deal, has reopened after a four-day closure due to a mechanical issue found during maintenance. Мост, соединяющий Ренфрушир с Йокером и Клайдбанком, будет вновь закрыт 12 ноября для постоянного ремонта. The bridge, which connects Renfrewshire to Yoker and Clydebank, will close again on November 12 for permanent repairs. Должностные лица извинились за срыв и призвали общественность проверить сайт совета и WhatsApp на предмет обновления. Officials apologized for the disruption and urged the public to check the council’s website and WhatsApp for updates. Мост, предназначенный для речного движения, является одним из ключевых элементов проекта по восстановлению Клайда Уотерфронта. The bridge, designed to swing open for river traffic, is a key part of the Clyde Waterfront regeneration project.