Предлагаемая добыча никеля в Онтарио находится в стадии федерального рассмотрения на предмет ускоренного утверждения в качестве важнейшего проекта в области инфраструктуры. A proposed nickel mine in Ontario is under federal review for fast-tracked approval as a critical infrastructure project.

Предлагаемый проект по добыче никеля в северной части Онтарио, проект Кроуфорд Никель, находится под федеральным рассмотрением для потенциального включения в список приоритетных проектов премьер-министра Марка Карни, целью которого является ускорение одобрения критически важной инфраструктуры. A proposed nickel mine in northern Ontario, the Crawford Nickel Project, is under federal review for potential inclusion in Prime Minister Mark Carney’s priority project list, which aims to fast-track approvals for critical infrastructure. Эта шахта, близ Тимминса, могла бы производить 240 000 тонн руды ежедневно, функционировать более 40 лет и создавать 1000 прямых и 3000 косвенных рабочих мест. The mine, near Timmins, could produce 240,000 tonnes of ore daily, operate for over 40 years, and create 1,000 direct and 3,000 indirect jobs. На протяжении почти трех лет она находится в стадии пересмотра, и в соответствии с Законом об оценке воздействия ей предстоит еще по крайней мере год. It has been in review for nearly three years and faces at least a year more under the Impact Assessment Act. Следующий раунд проектов, который, как ожидается, состоится 13 ноября в Принце Руперте, округ Колумбия, будет посвящен транспорту, электроэнергии, важнейшим минералам и энергетической инфраструктуре. The next round of projects, expected November 13 in Prince Rupert, B.C., will focus on transportation, electricity, critical minerals, and energy infrastructure. Проекты, рассматриваемые в национальных интересах, могут быть одобрены в ускоренном порядке в соответствии с законодательством С-5 и финансироваться такими учреждениями, как Канадский банк инфраструктуры. Projects deemed in the national interest may qualify for expedited approval under C-5 legislation and funding from agencies like the Canada Infrastructure Bank. Карни подчеркнул, что канадская энергосистема экологически чистого производства и расширение экспорта сжиженного природного газа являются ключом к повышению ее роли как энергосверхдержавы. Carney highlighted Canada’s clean electricity grid and expanding liquefied natural gas exports as key to its growing role as an energy superpower.