КИУ Орикс и Катар создали частный акционерный фонд в размере 2,5 млрд. долл. США, предназначенный для японских компаний, находящихся на переходном этапе. Orix and Qatar’s QIA launched a $2.5B private equity fund targeting Japanese companies in transition.

Orix и суверенный фонд Катара QIA запустили фонд частного капитала на сумму 2,5 миллиарда долларов, ориентированный на японские компании, подвергающиеся преемственности, приватизации или реструктуризации. Orix and Qatar’s sovereign wealth fund, QIA, have launched a $2.5 billion private equity fund targeting Japanese companies undergoing succession, privatization, or restructuring. Orix владеет 60% акций управляющего фондом, QIA - 40%. Orix holds a 60% stake in the fund manager, QIA 40%. Предполагается, что каждый инвест будет составлять не менее 30 млрд. иен. Each investment is expected to be at least 30 billion yen. Фонд отражает растущий международный интерес к японскому корпоративному сектору и поддерживает стратегические преобразования в отечественных фирмах. The fund reflects rising international interest in Japan’s corporate sector and supports strategic transformations in domestic firms.