Ofwat предлагает штраф в 11 миллионов фунтов стерлингов против Wessex Water за разлив сточных вод, требуя модернизации системы и мониторинга. Ofwat proposes £11M penalty against Wessex Water for sewage spills, demanding system upgrades and monitoring.

Ofwat предложила £11 млн принудительных действий против Wessex Water за неудачи в управлении своей системой сточных вод, что привело к разливам сточных вод от штормовых переполнений. Ofwat has proposed an £11 million enforcement action against Wessex Water for failures in managing its wastewater system, leading to sewage spills from storm overflows. Эта мера наказания, финансируемая компанией и ее малайзийским родителем YTL без покрытия расходов клиентов, требует модернизации для сокращения разливов, установки систем мониторинга и оказания помощи землевладельцам в запечатывании канализационных труб. The penalty, funded by the company and its Malaysian parent YTL without passing costs to customers, requires upgrades to reduce spills, install monitoring systems, and help landowners seal sewer pipes. Это является шестым подобным мероприятием в этом году, в результате чего общий объем штрафных санкций в этом секторе превысил 240 млн. фунтов стерлингов. This marks the sixth such action this year, bringing total penalties in the sector to over £240 million. В то время как Ofwat признал инициативные усилия Wessex Water, он подчеркнул, что остающиеся нарушения должны быть исправлены. While Ofwat acknowledged Wessex Water’s proactive efforts, it stressed remaining breaches must be corrected. Этот шаг последовал за увеличением на 20% расходов на водоснабжение, что вызвало обеспокоенность по поводу финансовой практики. The move follows a 20% water bill increase, raising concerns over financial practices.