Недалеко от Британской Колумбии погиб горбатый кит; ДФО проводит расследования, отмечая, что удары кораблей являются вероятной причиной. A humpback whale died near British Columbia; DFO investigates, noting vessel strikes as a likely cause.

Министерство рыболовства и Мирового океана расследует смерть 21-летнего горбатого кита, Полифема, найденного около острова Ласкети 8 ноября 2025 года, в результате которой в течение недель на побережье Британской Колумбии погиб третий подтвержденный горбатый кит. The Department of Fisheries and Oceans is investigating the death of a 21-year-old humpback whale, Polyphemus, found near Lasqueti Island on November 8, 2025, marking the third confirmed humpback whale death off British Columbia’s coast within weeks. В то время как причина этого остается неизвестной, удары с судов являются известной серьезной угрозой для горбатых китов, численность популяций которых после прекращения коммерческого китобойного промысла возросла. While the cause remains undetermined, vessel strikes are a known major threat to humpback whales, whose populations have rebounded since commercial whaling ended. Два предыдущих случая смерти в конце сентября и середине октября были связаны с столкновениями судов, включая высокоскоростную паромную забастовку. Two prior deaths in late September and mid-October were linked to vessel collisions, including a high-speed ferry strike. Эксперты отмечают, что многие удары остаются незамеченными и киты могут умереть через несколько недель или месяцев после удара. Experts note that many strikes go unreported and whales may die weeks or months after being hit. Повышение уровня отчетности может отражать повышение уровня информированности и подотчетности, особенно среди судов, перевозящих пассажиров. Increased reporting may reflect better awareness and accountability, particularly among passenger-carrying vessels. ДФО проводит некропсию и призывает общественность сообщать о случаях обнаружения китов или об инцидентах. DFO is conducting a necropsy and urges the public to report whale sightings or incidents.