Цены на газ в стране выросли из-за проблем с нефтеперерабатывающими заводами в США и высокого спроса, причем Саскачеван стал стабильным и Виннипег был выше. Gas prices rose nationally due to U.S. refinery issues and strong demand, with Saskatchewan stable and Winnipeg higher.

Цены на газ в Регине оставались стабильными на уровне 126,69 цента за литр, в то время как средний показатель по провинции Саскачеван в целом несколько снизился до 126,95 цента. Gas prices in Regina held steady at 126.69 cents per litre, while Saskatchewan’s provincial average dipped slightly to 126.95 cents. Саскатун упал на 3,7 цента до 125,73 цента, но Виннипег вырос до 131,32 цента. Saskatoon saw a 3.7-cent drop to 125.73 cents, but Winnipeg rose to 131.32 cents. Средний показатель по Канаде составил 1,6 цента в стране и составил 134,61 цента, что было обусловлено проблемами нефтеперерабатывающих предприятий США, сокращением запасов и продолжающимся спросом на авиаперевозки, причем, несмотря на стабильные цены на нефть, каких-либо существенных мер по облегчению положения в этой области в ближайшее время не ожидается. Canada’s national average increased 1.6 cents to 134.61 cents, driven by U.S. refinery issues, declining inventories, and ongoing demand from disrupted air travel, with no significant relief expected soon despite stable oil prices.