Полетный хаос в авиакомпании "Америкэн Эйрлайнз" обвиняется в задержках с управлением воздушным движением. Flight chaos at American Airlines blamed on shutdown-linked air traffic control delays.

American Airlines сообщает, что отменяется ~1 400, 57 000 и более минут задержки, что сказывается на 250 000 пассажиров. American Airlines reports ~1,400 cancellations, 57,000+ delay minutes, affecting 250,000 passengers. Неоплачиваемые авиадиспетчеры, не работающие более 40 дней, вызывают беспорядки; FAA приказывает сократить до 10% рейсов в 40 крупных аэропортах до 14 ноября. Unpaid air traffic controllers, idle 40+ days, are causing disruptions; FAA orders up to 10% flight cuts at 40 major airports through Nov 14. Поездка на День Благодарения по-прежнему находится под угрозой. Thanksgiving travel remains at risk. Сделка с финансированием в Сенате ожидает одобрения палаты представителей. Senate funding deal pending House approval. Трамп предлагает бонус в 10 тысяч долларов для контроллеров. Trump suggests $10K bonus for controllers.