Ранние сезонные лавины в Британской Колумбии ранили лыжников и закрытые лыжные зоны из-за нестабильного состояния снежки. Early-season avalanches in British Columbia injured skiers and closed ski areas due to unstable snowpack.

Ранние сезонные лавины в Британской Колумбии привели к многочисленным инцидентам с участием лыжников, вызвали экстренное реагирование и закрыли несколько лыжных площадок. Early-season avalanches in British Columbia have triggered multiple incidents involving skiers, prompting emergency responses and closing several ski areas. Власти сообщают, что слайды способствовали нестабильности снежного покрова из-за сильного снежного покрова в начале сезона и стремительных температурных изменений. Authorities report that snowpack instability due to heavy early-season snowfall and rapid temperature changes contributed to the slides. Не было подтверждено ни одного случая гибели людей, однако несколько лыжников были ранены и спасены спасательными группами гор. No fatalities have been confirmed, but several skiers were injured and rescued by mountain rescue teams. Должностные лица настоятельно призывают проявлять осторожность и подчеркивают важность проверки лавинских прогнозов до того, как они попадут в загородную местность. Officials urge caution and emphasize the importance of checking avalanche forecasts before heading into backcountry terrain.