Канада планирует выделить 2 млрд. долл. США в виде финансирования для ускорения внутренней переработки важнейших полезных ископаемых в целях обеспечения экономической и оборонной безопасности. Canada plans $2B in funding to boost domestic refining of critical minerals for economic and defence security.

Министр финансов Франсуа-Филипп Шампанское заявил, что добыча важнейших полезных ископаемых, таких как титан, имеет важное значение для экономического и оборонного будущего Канады, назвав ее «игрой» по мере роста глобального спроса. Finance Minister François-Philippe Champagne declared refining critical minerals like titanium essential to Canada’s economic and defence future, calling it “the name of the game” as global demand rises. Он подчеркнул необходимость выхода за рамки экспорта сырья и создания внутреннего нефтеперерабатывающего потенциала при поддержке суверенного фонда в размере 2 млрд. долл. США в течение пяти лет для инвестиций в акционерный капитал, кредитных гарантий и соглашений о добыче. He emphasized the need to move beyond exporting raw materials and build domestic refining capacity, backed by a $2-billion sovereign fund over five years for equity investments, loan guarantees, and offtake agreements. Федеральный бюджет свидетельствует о сдвиге в сторону поддержки как традиционных, так и экологически чистых источников энергии, при этом должностные лица приветствуют возможное снятие предельного уровня промышленных выбросов углерода в качестве стимула для инвестиций. The federal budget signals a shift toward supporting both conventional and clean energy, with officials welcoming potential removal of a cap on industrial carbon emissions as a boost for investment.