Центр " Бетесда " прекращает федеральные жилищные программы, направленные на немедленное обеспечение жильем и оказание поддержки в условиях растущего спроса и финансовых трудностей. Bethesda Center ends federal housing programs to boost immediate shelter and support amid rising demand and financial strain.

Центр " Бетесда " в Уинстоне-Салеме прекращает свое участие в федеральных жилищных программах, с тем чтобы сократить административные расходы и перенаправить средства на оказание неотложных услуг в области жилья и поддержки. The Bethesda Center in Winston-Salem is ending its involvement in federal housing programs to cut administrative costs and redirect funds toward immediate shelter and support services. Директор-исполнитель Крис Леаб упомянул о растущем спросе, особенно среди пожилых людей, сталкивающихся с проблемой бездомности из-за высоких расходов на жилье и коммунальные услуги, и отметил, что лишь небольшая часть лиц, пользующихся приютом, ранее имели доступ к федеральным программам. Executive Director Chris Leab cited rising demand, especially among older adults facing homelessness due to high housing and utility costs, and noted only a small fraction of shelter users had previously accessed the federal programs. Этот сдвиг происходит в условиях финансовых трудностей, сокращения федеральной продовольственной помощи и увеличения потребностей, причем центр уделяет основное внимание быстрому реагированию и долгосрочной стабильности для тех, кто страдает от бездомности. The shift comes amid financial strain, reduced federal food assistance, and increased need, with the center focusing on rapid response and long-term stability for those experiencing homelessness.