Вожди Би-би-си уходят в отставку после того, как Панорама ложно отредактировала речь Трампа, чтобы подразумевать подстрекательство Капитолия к маршу. BBC chiefs resign after Panorama falsely edited Trump speech to imply Capitol march incitement.

Лидеры Би-би-си Тим Дэви и Дебора Турнесс ушли в отставку после споров по поводу документального фильма «Панорама», который отредактировал речь Трампа, чтобы предположить, что он призвал сторонников маршировать на Капитолии, проигнорировав свой призыв к мирному протесту. BBC leaders Tim Davie and Deborah Turness have resigned after controversy over a Panorama documentary that edited a Trump speech to suggest he urged supporters to march on the Capitol, omitting his call for peaceful protest. Би-би-си отрицала институциональную предвзятость, при этом Турнесс взяла на себя ответственность, но подтвердила журналистскую честность. The BBC denied institutional bias, with Turness taking responsibility but affirming journalistic integrity. Эти отставки последовали за критикой задержек с представлением ответов на доклад бывшего советника Майкла Прескотта и тщательной рецензией Комитета по культуре, средствам массовой информации и спорту, который назвал эти отъезды неосуществимыми. The resignations followed criticism of delayed responses to a report by former adviser Michael Prescott and scrutiny from the Culture, Media and Sport Committee, which called the departures avoidable. Трамп приветствовал эти изменения, обвинив Би-би-си в вмешательстве в выборы. Trump welcomed the changes, accusing the BBC of election interference.