Ассам начал субсидирование продовольствия 10 ноября 2025 года, предоставив 70 миллионов семей льготные цены на чечевицу, сахар и соль через электронные станки. Assam launched a food subsidy on Nov. 10, 2025, giving 70 lakh families reduced-price lentils, sugar, and salt via e-PoS machines.

10 ноября 2025 года Ассам приступил к осуществлению новой программы субсидирования продуктов питания, в рамках которой держателям продовольственных карточек, предусмотренных Законом о национальной продовольственной безопасности, предоставляется по одному килограмму чечевиц, сахара и соли по сниженным ценам. Assam launched a new food subsidy program on November 10, 2025, offering one kilogram each of lentils, sugar, and salt at reduced prices to National Food Security Act ration card holders. С ноября по декабрь 2025 года семьи платят 117 рупий ежемесячно; начиная с января 2026 года расходы снижаются до 100 рупий. From November and December 2025, families pay Rs 117 monthly; starting January 2026, the cost drops to Rs 100. В течение первых десяти дней каждого месяца эти товары можно приобрести в 33 000 магазинах по справедливой цене с использованием электронных ПС-машин, при этом для каждой покупки требуется биометрическая аутентификация. The items are available during the first ten days of each month at 33,000 fair price shops using e-PoS machines, with biometric authentication required for each purchase. Эта программа будет полезна для 70 миллионов семей, или 2,45 миллиона человек, и является частью более широких усилий по обеспечению благосостояния, включая расширенную денежную помощь, бесплатное здравоохранение и образовательную поддержку. The scheme benefits about 70 lakh families, or 2.45 crore people, and is part of broader welfare efforts including expanded cash assistance, free healthcare, and educational support. Правительство выплатит дилерам 2 рупий за кг стимула к распределению и настоятельно призывает их не взимать дополнительные сборы. The government will pay dealers a Rs 2 per kg distribution incentive and urged them not to charge extra.