Рост АИ в США приводит к перенапряжению энергосетей, рискуя дефицитом, поскольку центры данных опережают энергетическую инфраструктуру. U.S. AI growth is straining power grids, risking shortages as data centers outpace energy infrastructure.

Технологические компании США сталкиваются с дефицитом энергии, как быстрые темпы роста АИ напрягают энергоинфраструктуру. U.S. tech companies are confronting an energy crunch as rapid AI growth strains power infrastructure. Центры данных могут использовать 7-12% национальной электроэнергии к 2030 году, однако медленное расширение сети и задержки в строительстве высоковольтных линий затрудняют строительство. Data centers could use 7–12% of national electricity by 2030, but slow grid expansion and high-voltage line delays are hindering construction. Коммунальные услуги сталкиваются с огромным спросом, что побуждает фирмы искать быстрые решения, такие как использованные турбины и небольшие ядерные реакторы, даже сокращая климатические целевые показатели для обеспечения надежного энергоснабжения. Utilities face massive demand, prompting firms to seek quick solutions like used turbines and small nuclear reactors, even scaling back climate targets to ensure reliable power.