Народ Вурунджери Вуи-Вуррунг подал иск на владение исконными землями в отношении большинства Мельбурна, требуя юридического признания их сохраняющейся культурной связи с землей. The Wurundjeri Woi-wurrung people filed a native title claim for most of Melbourne, seeking legal recognition of their ongoing cultural connection to the land.

Народ Вурунджери Вуи-Вуррунг подал в Федеральный суд иск о праве на владение исконными землями, охватывающий большинство городов Мельбурна и прилегающих районов, с просьбой о юридическом признании их сохраняющейся культурной связи со страной. The Wurundjeri Woi-wurrung people have filed a native title claim in the Federal Court covering most of metropolitan Melbourne and surrounding areas, seeking legal recognition of their ongoing cultural connection to Country. Претензии, поданные Слейтером и Гордоном, направлены на обеспечение права выступать в защиту, принимать решения, получать доступ и защищать важные с культурной точки зрения земли без ущерба для частной собственности или государственной инфраструктуры. The claim, lodged by Slater and Gordon, aims to secure rights to speak for, make decisions about, access, and protect culturally significant lands without affecting private property or public infrastructure. Хотя такие дела, как правило, занимают годы, этот процесс мог бы проходить быстрее при активной подготовке и поддержке со стороны правительства. While such cases typically take years, this one could proceed faster with strong preparation and government support. Успех зависит от подтверждения постоянных культурных связей, что является вызовом, обусловленным историческим отчуждением. Success hinges on proving continuous cultural ties, a challenge due to historical dispossession. Премьер-министр Джасинта Аллан подтвердил, что эта претензия не затрагивает частную собственность, и настоятельно призвал к уважительному диалогу. Premier Jacinta Allan affirmed the claim does not impact private property and urged respectful dialogue. В Виктории было удовлетворено семь исков на владение исконными землями, шесть из которых находятся на рассмотрении. Seven native title claims have been granted in Victoria, with six pending. Вурунджери планирует сотрудничать с правительством и соседними группами по мере того, как переговоры о заключении договоров начнутся в июле 2026 года после принятия в Виктории законов о договорах, а 12 декабря будет проведено публичное мероприятие по ратификации. The Wurundjeri plan to collaborate with the government and neighboring groups as treaty negotiations begin in July 2026, following Victoria’s treaty laws, with a public ratification event set for December 12.