Всемирный банк поддерживает принятую под руководством США резолюцию Организации Объединенных Наций о создании двухлетнего органа по восстановлению Газы при международном финансировании и создании стабилизационных сил. The World Bank backs a U.S.-led UN resolution for a two-year Gaza reconstruction authority with international funding and a stabilization force.

Всемирный банк одобрил разработанную Соединенными Штатами резолюцию Совета Безопасности Организации Объединенных Наций по Газе, поддержав двухлетний мандат переходного органа управления -- Совета мира -- для надзора за восстановлением и экономическим восстановлением. The World Bank has endorsed a U.S.-drafted UN Security Council resolution on Gaza, supporting a two-year mandate for a transitional governance body, the Board of Peace, to oversee reconstruction and economic recovery. В рамках обсуждаемой резолюции будет санкционировано создание Международных сил по стабилизации и содержится призыв к международному финансированию, в том числе по линии целевого фонда, управляемого донорами, при этом расходы на восстановление составят, по оценкам, 70 млрд. долл. США. The resolution, under negotiation, would authorize an International Stabilization Force and calls for international funding, including through a donor-governed trust fund, with rebuilding costs estimated at $70 billion. США стремятся к консенсусу, стремясь провести голосование в течение недель, в то время как Всемирный банк подчеркнул готовность действовать по официальному разрешению. The U.S. is seeking consensus, aiming for a vote within weeks, while the World Bank emphasized readiness to act upon formal authorization.