Уэльская компания < < Водоснабжение > > для сокращения 500 рабочих мест, с тем чтобы ежегодно сберегать 50 млн. фунтов стерлингов в условиях финансовых трудностей. Welsh Water to cut 500 jobs to save £50M annually amid financial challenges.

Уходящий генеральный директор Welsh Water Питер Перри 5 ноября сообщил членам Сената, что компания планирует сократить около 500 рабочих мест на полный рабочий день в течение 18-24 месяцев, чтобы ежегодно экономить 50 миллионов фунтов стерлингов. Welsh Water’s outgoing CEO Peter Perry told Senedd members on November 5 that the company plans to cut about 500 full-time jobs over 18 to 24 months to save £50 million annually. Этот шаг, описанный как необходимый из-за финансового бремени, вызванного пандемией, засухой и снижением кредитного рейтинга, направлен на обеспечение долгосрочной устойчивости. The move, described as necessary due to financial strain from the pandemic, droughts, and a credit downgrade, aims to ensure long-term sustainability. Несмотря на эти сокращения, компания подтвердила свой инвестиционный план на 2025—2030 годы в размере 4 млрд фунтов стерлингов, который остается неизменным. Despite the cuts, the company confirmed its £4 billion investment plan for 2025–2030 remains unchanged. Перри, ушедший в отставку через 46 лет, сказал, что трансформация происходит под влиянием растущего внимания, ожиданий клиентов и экологических требований. Perry, retiring after 46 years, said the transformation is driven by rising scrutiny, customer expectations, and environmental demands.