Через три года после возвращения Херсона Украина по-прежнему сталкивается с ежедневными нападениями российских сил через реку Днипро, оставляя город в руинах и его жителей в постоянном страхе. Three years after recapturing Kherson, Ukraine still faces daily attacks from Russian forces across the Dnipro River, leaving the city in ruins and its residents in constant fear.

Через три года после того, как Украина вывела Херсона из-под российской оккупации, город по-прежнему находится под постоянной угрозой со стороны российских сил через реку Днипро, выдержав ежедневные удары беспилотников, артиллерийский огонь и ракетные обстрелы. Three years after Ukraine reclaimed Kherson from Russian occupation, the city remains under constant threat from Russian forces across the Dnipro River, enduring daily drone strikes, artillery fire, and missile attacks. Несмотря на усилия по восстановлению нормальной обстановки, большая часть города находится в руинах, жители которых живут в подвалах или укрываются под противдронными сетями. Despite efforts to restore normalcy, much of the city lies in ruins, with residents living in basements or sheltering under anti-drone nets. Существенные услуги по-прежнему предоставляются, однако психологические потери, связанные с проживанием в осаде, по-прежнему высоки, поскольку гражданские лица адаптируются к жизни, характеризующейся осторожной бдительностью в условиях широкомасштабных разрушений и потерь. Essential services persist, but the psychological toll of living under siege remains high, as civilians adapt to a life of cautious vigilance amid widespread destruction and loss.